ما هو معنى العبارة "impose a fine on sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖impose a fine on sb. معنى | impose a fine on sb. بالعربي | impose a fine on sb. ترجمه

يعني هذا التعبير أن يفرض شخص ما عقوبة مالية على شخص آخر بسبب انتهاك معين أو عدم الامتثال لقواعد أو قوانين معينة. الغرض من الغرامة هو تثبيط السلوك غير المرغوب فيه وتعويض الخسائر المحتملة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "impose a fine on sb."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'impose' و 'a fine' و 'on sb.'. 'Impose' يشير إلى الفرض أو التطبيق بقوة. 'A fine' يشير إلى العقوبة المالية. 'On sb.' يشير إلى الشخص أو الكيان الذي يتم فرض الغرامة عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "impose a fine on sb."

  • Q: Why did the court impose a fine on John?
    A: Because he violated the traffic rules.
    Q (ترجمة): لماذا فرضت المحكمة غرامة على جون؟
    A (ترجمة): لأنه انتهك قواعد المرور.
  • Q: Can they impose a fine on me for this small mistake?
    A: Yes, especially if it causes harm or loss.
    Q (ترجمة): هل يمكنهم فرض غرامة علي لهذا الخطأ الصغير؟
    A (ترجمة): نعم، خاصة إذا كان يسبب ضرر أو خسارة.

✍️ impose a fine on sb. امثلة على | impose a fine on sb. معنى كلمة | impose a fine on sb. جمل على

  • مثال: The government decided to impose a fine on companies that pollute the environment.
    ترجمة: قررت الحكومة فرض غرامة على الشركات التي تلوث البيئة.
  • مثال: The school imposed a fine on students who were late for school.
    ترجمة: فرضت المدرسة غرامة على الطلاب الذين كانوا متأخرين عن المدرسة.
  • مثال: The court imposed a fine on the driver for speeding.
    ترجمة: فرضت المحكمة غرامة على السائق بسبب السرعة.
  • مثال: The landlord imposed a fine on tenants who damaged the property.
    ترجمة: فرض المالك غرامة على المستأجرين الذين أتلفوا الممتلكات.
  • مثال: The festival organizers imposed a fine on those who littered.
    ترجمة: فرض منظمو المهرجان غرامة على الذين ألقوا القمامة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "impose a fine on sb."

  • عبارة: pay a fine
    مثال: He had to pay a fine for his misconduct.
    ترجمة: كان عليه أن يدفع غرامة بسبب سوء سلوكه.
  • عبارة: levy a fine
    مثال: The authority levied a fine on the offender.
    ترجمة: فرضت السلطة غرامة على المخالف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "impose a fine on sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a man named John who loved to throw parties. One day, he decided to throw a big party at his house, but he forgot to inform the neighbors about the noise. The next morning, the town council received numerous complaints and decided to impose a fine on John for disturbing the peace. John learned his lesson and promised to be more considerate in the future.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في مدينة صغيرة، رجل يدعى جون يحب أن يلعب الحفلات. في يوم من الأيام، قرر أن يلعب حفلة ضخمة في منزله، لكنه نسي أن يخبر الجيران عن الضوضاء. في الصباح التالي، تلقى مجلس المدينة شكاوى كثيرة وقرر فرض غرامة على جون لتعطيل السكون. تعلم جون درسه ووعد بأن يكون أكثر اعتبارا في المستقبل.

📌العبارات المتعلقة بـ impose a fine on sb.

عبارة معنى العبارة
impose a fine upon sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفرض غرامة على شخص آخر بسبب انتهاك معين أو عدم الامتثال للقواعد أو القوانين. الغرامة هي مبلغ مالي يجب دفعه كعقوبة.
impose sth. on sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفرض شيئًا ما على شخص آخر، غالبًا ما يكون هذا الشيء قانونًا، قاعدة، أو مسؤولية، دون موافقة هذا الشخص. يمكن أن يكون هذا الفرض إيجابيًا أو سلبيًا، اعتمادًا على السياق.
impose on يعني هذا التعبير أن تجعل شخصًا أو شيئًا يتأثر بقوة خارجية أو يتحمل عبء غير مرغوب فيه. يمكن أن يستخدم لوصف عملية تضغط على شخص ما للقيام بشيء ما أو تحميله مسؤولية غير مناسبة.
impose…on يعني هذا التعبير فرض شيء ما على شخص أو مجموعة، غالبًا ما يكون هذا الشيء قانونًا أو قاعدة أو ضريبة أو عقابًا أو مسؤولية غير مرغوب فيها. يمكن أن يشير أيضًا إلى إجبار شخص على تحمل عبء أو مسؤولية غير مرغوب فيها.
impose oneself on sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يحاول أن يجعل نفسه مرئيًا أو مسيطرًا بقوة على شخص آخر دون أن يكون هذا الشخص مرحبًا به أو يرغب في ذلك. يمكن أن يشير أيضًا إلى التصرف بطريقة تضغط على الآخرين لتلقي اهتمام أو تأثير غير مرغوب فيه.
impose sth. upon sb. يعني هذا التعبير فرض شيء ما على شخص ما دون إذنه أو موافقته. يمكن أن يشير إلى فرض قواعد، ضرائب، أو أي شيء آخر يتم إجبار شخص على تقبله.
impose oneself upon sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاول أن يجعل نفسه مرئيًا أو مؤثرًا بقوة في حياة الآخرين دون أن يكون هناك دعوة لذلك أو رغبة من هؤلاء الأشخاص في تلقي تأثيره. يمكن أن يكون هذا غير مرغوب فيه ويمكن أن يسبب ازدراء أو عدم رضا.
impose upon يعني هذا التعبير أن تجعل شخصًا آخر يقوم بشيء دون أن يكون لديه الرغبة في فعل ذلك، غالبًا من خلال الاستفادة من شخصيته أو موقفه. يمكن أن يشير أيضًا إلى إجبار شخص على تحمل مسؤولية أو عبء لا ينبغي عليه تحمله.

📝الجمل المتعلقة بـ impose a fine on sb.

الجمل